weak at the knees

Translations
avoir les jambes coupées
Definitions
Feeling faint, unsteady, or overwhelmed, often due to strong emotions such as love, fear, or excitement.